Hallo,
ob das Implantat sinnvollerweise entfernt werden sollte oder nicht hängt von der Beherrschbarkeit der Entzündung ab (von hier aus nicht zu beurteilen). Falls das Implantat raus muss, hängt es vom verbliebenen Knochenangebot ab, ob ein neues ohne/mit Knochenaufbau eingebracht werden kann. Bei den Kosten ist das so eine Frage. Falls ein Behandlungsfehler nachweislich vorliegt (Gutachten), dann sind die Kosten vom Behandler zu tragen.
Sie sollten sich in diesem Zusammenhang sicherlich noch eine weitere Meinung einholen, um sicher zu sein, den richtigen Weg einzuschlagen.
Gruß
B. Zahedi